sábado, 5 de noviembre de 2016

5 de noviembre de 1811. Guerra de la Independencia, Ballesteros toma Bornos.


“El 5 de Noviembre de 1811 ocupaba tranquilo a Bornos el general Semelé. Nada recelaba pero, cautelosa, la muerte se dirigía a los suyos guiando al general español Ballesteros, quien acaudillaba unos cuatrocientos paisanos mal armados, y que, orgullosos, creíanse veteranos aguerridos. El día anterior pastoreaban ganados o trabajaban la tierra regándola con el sudor de sus frentes, aquel día, como guerreros acostumbrados al triunfo, dispuestos estaban a caer sobre los franceses y a perder la vida si no los vencían.

Pronto vinieron a las manos, pues casi de las armas no pudieron hacer uso, y para los franceses tanto fue el verlos como sentirse vencidos: de la sorpresa pasaron al espanto, y diénronse a la huida y con ella a la vergüenza, dejando en poder de los de España sus equipajes, gran número de mulas e impedimenta y a más de cien prisioneros para que cantaran las glorias del vencedor.

Satisfecho Ballesteros, retirose, pero recelando nueva acometida aumentó el francés las fuerzas que tenía en Bornos, y procuró fuesen formidables.

Antes en su armas la confianza no buscó reparos ni atrincheramientos; después, receloso, levantó dos fortines que aún se conservan y son los llamados “El Fuerte”, frente al pueblo, y otro “El Bujedillo”, en la dehesa de este nombre, término de Arcos, para que el arte socorriese a su valor, pues ya con este no creía tener suficiente para el resistir.”



D. Domingo Sánchez del Arco
Correspondiente de la Real Academia de la Historia
Monografía de Bornos.1889




En 2008 decíamos:

Durante la Guerra de la Independencia tuvieron lugar en Bornos dos importantes batallas, la primera el 5 de noviembre de 1811 con victoria española por sorpresa y la segunda el 1 de Junio de 1812 en la que los franceses se tomaron la revancha y que se saldó con más de 2.000 muertos.
Pensamos que tal acontecimiento no debería pasar desapercibido. (En 2012 y 2013 se harían sendas recreaciones de dichas batallas durante la desaparecida SEMANA CULTURAL).
Por nuestra parte, este tema se ha tratado en varias entradas de BPM, cuyos enlaces os dejamos más abajo.  
Con ese material, más el que se pueda aportar de última hora con la colaboración de los lectores de nuestro blog, se podría hacer una publicación muy interesante (Mas tarde Hugo Palomares haría un minucioso trabajo al respecto que tituló "Victoria y derrota del general Ballesteros en Bornos").



TODAS LAS ENTRADAS SOBRE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA EN BPM


  • .-5 de noviembre de 1811. Guerra de la Independencia. 1ª Acción de Bornos.
  • .-Carta del Comandante de Campo de Gibraltar, Teniente General D. Francisco Ballesteros desde su Cuartel General de Bornos, el 5 de noviembre de 1811, al Exmo. Sr. Jefe del Estado Mayor. 
  • .-Carta de D. Manuel de Lara a D. Manuel de Torrontegui. Cuartel Generalde Bornos. 5 de Noviembre de1811.


1ª acción de Bornos: 5 de noviembre de 1811
2ª acción de Bornos: 1 de Junio de 1812. En la “La familia de Alvareda” , de Fernán Caballero, se dice que fue la acción más señalada en aquellos tiempos, “La muerte parecía querer embotar su guadaña a fuerza de la sangre que la empapaba de una parte y otra”

.-Noticias Antiguas, 1-7-1812, Parte de Guerra, Acción de Bornos...


"Con motivo del bicentenario 1811-2011, ¿no sería cosa curiosa homenajear -por ejemplo en la Semana Cultural- a aquellos valientes “paisanos mal armados”, bornichos antepasados nuestros, que hicieron frente al invasor francés?"

Victoria y derrota del general Ballesteros en Bornos I

El 5 de noviembre de 1811


  Estudios sobre la Guerra de la Independencia española en la Sierra de Cádiz  

Victoria y derrota del general Ballesteros en Bornos: 
Noviembre de 1811 y junio de 1812.


Hugo Palomares Beltrán
Licenciado en Historia. Miembro del Grupo de investigación “Sierra de Cádiz: Historia,
Patrimonio y Cultura” (G151H34). Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).
Miembro de la Asociación Papeles de Historia


1. Introducción
El siguiente artículo intentará dar una aproximación de lo que fue la Guerra de la Independencia en la localidad de Bornos. El objetivo es ofrecer una recopilación de las diferentes fuentes y obras que hablan del tema. Nos centraremos en los aspectos bélicos, ya que, los aspectos económicos, sociales, políticos, etc. no son objeto de este artículo que solo pretende aportar una visión concreta de la contienda en esta localidad.

Los acontecimientos bélicos fueron dos batallas que no han tenido mucha atención ni por la historiografía de la época ni en la posterior, a pesar de haber sido la segunda de ellas un episodio de unas dimensiones dignas de estudios  más pormenorizados, si bien han estado incluidas en narraciones generales de la guerra de Independencia Española y durante un tiempo la prensa del momento se hizo eco en varios números durante los meses siguientes a la acción. Una acaeció en noviembre de 1811; la otra en junio de 1812.

La situación de la investigación de ésta época histórica de la localidad de Bornos, a nuestro entender, no es muy avanzada. Existen pocas obras que traten este tema de manera directa y contextualizándola con la historia local de Bornos.

Este acontecimiento histórico apenas ha sido estudiado en profundidad, tan sólo en una revista de Historia Militar, Ristre Napoleónico, las diferentes obras que tratan de la historia de Bornos narran el acontecimiento de manera pasajera y basándose constantemente en obras anteriores.

Este hecho es significativo, puesto que, la presencia napoleónica en Bornos tiene su representación a través de la cultura material con la construcción de dos castilletes defensivos por parte de los franceses. Denominados popularmente como “Pozo de los Moros” y “Pozo de los Cristianos”.


Por otro lado, es de destacar que los enfrentamientos bélicos han despertado la curiosidad de parte de los vecinos del pueblo de Bornos y en un blog local 1(BPM) se han colgado diferentes publicaciones que han movido el interés general por el tema. 

La documentación existente para éste periodo cronológico se encuentra en su mayoría en el Archivo Histórico Nacional, ya que, el Archivo Municipal de Bornos sufrió un incendio a las puertas del último cuarto del s.XIX destruyéndose la documentación existente. En el Archivo Histórico Provincial de Cádiz tampoco hay documentación directa de ésta época histórica de Bornos.

Bornos se encuentra a orillas del río Guadalete, junto al actual embalse, a las faldas de la Sierra de “El Calvario” y en el eje de comunicación de Jerez de la Frontera con Antequera y en un cruce de caminos hacia Sevilla. Lo que le otorga, junto con otras localidades de la zona, una privilegiada posición estratégica.



2. Batalla de noviembre de 1811
La entrada de las tropas napoleónicas en Bornos debió de ser en los primeros días del mes de febrero de 1810, ya que, desde el día 1 de febrero Sevilla había capitulado ante las tropas invasoras. El día 3 de febrero en la localidad vecina de Villamartín se avistó en el camino de Sevilla el 2º Regimiento de Dragones Imperiales, partiendo éstas por el camino de Bornos al día siguiente 2.

No hay una documentación directa y completa que nos hable de la estancia de los franceses en la villa de Bornos. Aunque, sabemos por el rastro documental que por naturaleza produce cualquier administración, que la localidad se vio sometidas a las mismas imposiciones fiscales que las localidades vecinas como Arcos, Espera y Villamartín. Teniendo que soportar en diversas ocasiones la presencia constante de destacamentos galos.

La acción bélica transcurrida en noviembre de 1811 está relacionada directamente con a la presencia en la localidad de la división del general Semelé. 

Esta batalla es citada en diferentes obras, tanto del s. XIX como del s. XX.Uno de los que hace referencia a ellas es Pascual Madoz en su diccionario. Fray Sebastían de Ubrique menciona brevemente esta acción. Los hermanos de las Cuevas en su obra sobre Bornos también hace referencia a la misma, al igual que, la colección bibliográfica de la diputación de Cádiz editada en la década de los ochenta del s. XX.

Bornos se encuentra en la llamada línea del Guadalete, división utilizada por los franceses para proteger las vías de acceso a Sevilla controladas y mantener al General Ballesteros vigilado en el cono sur de la Península Ibérica. Durante este año de 1811 el mando napoleónico había intentado tomar la plaza de Tarifa, vital para el control del Estrecho de Gibraltar, aunque, sin éxito en sus intentos. Una vez más, los franceses retenderán durante el mes de noviembre tomar dicha plaza y mantener a Ballesteros en la zona de Gibraltar. Pero las órdenes dadas por el duque de Dalmacia no se cumplen a su debido tiempo y las tropas de Semelé que debían de avanzar hacia Ubrique, Cortes y Atajate siguen en la zona de Bornos. Ballesteros aprovecha ésta situación y decide atacar a los franceses. 

El ataque se produce con una doble acción, por un lado, tiene como objetivo Vejer y, por otro, se decide actuar en la línea del Guadalete 3. 

Semelé se encuentra en Bornos con unos 2000 hombres, 160 caballos y una pieza de artillería. En las primeras horas del día 5 de noviembre de 1811 el General español cae sobre la localidad 4. Respecto a las fuerzas con las que Ballesteros se enfrentó a los franceses hay disparidad de opiniones. La historiografía tradicional habla de que contaba con 400 paisanos sin apenas armas. No especifica si su fuerza sólo la componen esos vecinos o, por el contrario son una parte más. En cambio, Rafael Vidal Delgado considera que Ballesteros reunió a la 1ª División con unos 3000 hombres, procedentes de los regimientos de “Cataluña”, “Irlanda” (el resto del regimiento) y Galicia 5. 

Sea como fuere, el hecho es que las tropas españolas consiguieron sorprender a las fuerzas francesas y conseguir un gran botín. Los hermanos de las Cuevas citan una carta que escribe Ballesteros a Sir Emanuel Viale, cónsul de las Dos Sicilias en Gibraltar, según ésta los franceses habían perdido “todo el bagaje, un obús, todo el Parque de Artillería, infinidad de caballos y mulas, dejando el campo sembrado de cadáveres; fue sorprendido este famoso General y salió en camisa buscando su caballo” 6 

Los diferentes diarios de la época se hacen eco de este hecho. Así, el Diario de Mallorca comunica la noticia informando del botín de la siguiente manera: “la completa victoria que acaban de conseguir las armas del rey: parte de su artillería, todo su parque y equipage, muchísimos caballos y mulas, infinidad de fusiles y muchilas han caído en poder de estas tropas vencedoras, cogiendo además bastantes prisioneros, y quedando el campo cubierto de cadáveres” 7 

Después de este encuentro Ballesteros no continúa el camino hacia Sevilla, tampoco tiene intención de permanecer mucho tiempo en la línea del Guadalete, sino que, se dirige a Villamartín y Prado del Rey para posteriormente encaminarse a Ubrique y dirigir sus pasos a Castellar y Algeciras. Igualmente, los franceses recuperarán pronto la plaza bornense. El día 11 de noviembre los cazadores de Bonnemains desalojan una partida de españoles de la localidad, recuperando en esos días, el control de la zona 8. 

Lo que pretende Ballesteros en ésta primera acción es desarticular los planes franceses de atacar la zona del Campo de Gibraltar, adelantándose a sus movimientos. Además, intenta que la línea del Guadalete se sienta insegura, amenazando de ésta manera la plaza de Sevilla.




1 http://bornichosporelmundo.blogspot.com/
Aprovechamos esta primera nota a pie de página para dar las gracias a José Antonio González Castilla por su colaboración.
2 ROMERO ROMERO, Fernando. Guerra de la Independencia: Villamartín, 1808-1813. Villamartín (Cádiz): Ayuntamiento de Villartín, 1.999. pag. 58.
3 VIDAL DELGADO, Rafael. Jimena y el campo de Gibraltar en la Guerra de la Independencia 2004 pags.57, 58, 59.
4 VELÁZQUEZ-GAZTELU VECINA I; CARRERO GALOFRE R; GUTIÉRREZ GARCÍA J.M. Los pueblos de la provincia de Cádiz Bornos Cádiz: Diputación de Cádiz, 1982. pag 42.
5 VIDAL DELGADO, Rafael: op cit , pag 59. Para saber cómo discurrió ésta batalla, remitimos a éste artículo.
6 DE LAS CUEVAS, José y Jesús. Bornos Cádiz: Instituto de Estudios Gaditanos, 1979.págs 24-25.
7 Diario de Mallorca, 7/12/1.811, págs. 1369-1370.
8 ROMERO ROMERO, Fernando: op cit , pags, 87-88



2ª Parte

3ª Parte




Zonaha. Apuntes para la Navidad Bornicha. El cura no va a la iglesia








BPM en años anteriores, 5 de noviembre

BPM en años anteriores, 5 de noviembre de 2009
Corte de luz.
Agua bendita, bendita agua.
"Circunvalación del Pantano de Arcos".

BPM en años anteriores, 5 de noviembre de 2008

Poesía de Araceli
El dedo anular.
Yo también tengo un dilema.
La Isla.

BPM en años anteriores, 5 de noviembre de 2010

Zankaita de merienda al Pozo los Cristianos

BPM en años anteriores, 5 de noviembre de 2011

Fútbol en el Teatro Café
Mañanita de domingo en la sierra con Zankaita.
Agradecimiento personal.
II Encuentro de Bornichos en Cataluña. Fotos de Ma...
Saludo a mis paisanos.
Cazadores nocturnos.

BPM en años anteriores, 5 de noviembre de 2012

Notas de prensa del Ayto. sobre la Operación Kilo ...
Hermandad de Ntro. Padre Jesús Nazareno. Cartero R...
Bornos en los mapas, 1691
Carta al consejo parroquial.
La Segunda Guerra Mundial (IV)

BPM en años anteriores, 5 de noviembre de 2013

Zambomba benéfica, 7 de diciembre.
Victoria y derrota del general Ballesteros en Bornos ...
Novedades para autónomos / Logotipo de Bornos

BPM en años anteriores, 5 de noviembre de 2014

Cursos de Otoño-Invierno en Bornos y Coto de Bornos...
Zankaita de merienda al Pozo los Cristianos

BPM en años anteriores, 5 de noviembre de 2015
Exposición de Bonsais bornichos en Jerez.
Campeonato de Andalucía de Paramotor Slalom. Borno...